17 Remote Job Advertisement – Required Positions (Worldwide)
Company: Meridial Marketplace, by Invisible
Company Introduction
Meridial Marketplace, by Invisible, is a global talent marketplace that connects highly skilled professionals with innovative, technology-driven projects. The company works with leading organizations worldwide to support AI training, language data development, legal research, and specialized professional services. Meridial Marketplace focuses on flexible remote and freelance opportunities, enabling experts to contribute to cutting-edge projects from anywhere in the world.
1. Medical Specialist (Fluent in Arabic) – Freelance AI Trainer Project
Location: Remote (Worldwide)
Job Details:
The Medical Specialist will support AI training initiatives by reviewing, validating, and enhancing medical content in Arabic. The role involves analyzing clinical scenarios, medical terminology, and healthcare-related datasets to ensure linguistic accuracy and subject-matter correctness. Responsibilities include providing expert feedback on AI-generated outputs, correcting medical inaccuracies, and contributing to the development of high-quality training data. The role requires strong medical knowledge, native or near-native Arabic fluency, and the ability to work independently on freelance assignments while meeting quality and deadline standards.
2. Tajik Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
Location: Remote (Worldwide)
Job Details:
The Tajik Language Specialist will participate in AI language training projects by evaluating and refining Tajik language data. Duties include reviewing translations, validating linguistic structures, improving contextual accuracy, and ensuring cultural relevance. The specialist will collaborate with global teams to enhance AI understanding of Tajik language nuances. Strong written and spoken Tajik skills, attention to detail, and familiarity with language quality standards are essential.
3. Luo Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
Location: Remote (Worldwide)
Job Details:
This role focuses on improving AI language models through high-quality Luo language data. The specialist will review AI outputs, correct grammatical and semantic errors, and ensure culturally appropriate usage. Tasks may include data annotation, content evaluation, and linguistic feedback. Candidates should have native-level Luo proficiency, strong analytical skills, and the ability to follow structured guidelines for AI training projects.
4. Khmer Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
Location: Remote (Worldwide)
Job Details:
The Khmer Language Specialist will support AI development by assessing and enhancing Khmer language content. Responsibilities include ensuring linguistic accuracy, validating contextual meaning, and refining AI-generated responses. The role requires excellent command of Khmer, strong comprehension of language structures, and the ability to deliver consistent, high-quality work on a freelance basis.
5. Occitan Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
Location: Remote (Worldwide)
Job Details:
The Occitan Language Specialist will contribute to AI language datasets by reviewing and improving Occitan text and responses. The role includes evaluating grammar, vocabulary, and regional usage to ensure accuracy and authenticity. Candidates should demonstrate deep knowledge of Occitan language variants, attention to detail, and experience working with linguistic or content review tasks.
6. Pashto Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
Location: Remote (Worldwide)
Job Details:
This position involves training AI systems using high-quality Pashto language data. The specialist will review translations, validate meanings, and ensure cultural appropriateness. Responsibilities include identifying errors, providing corrections, and supporting continuous improvement of AI language performance. Native or professional fluency in Pashto and strong language analysis skills are required.
7. Uzbek Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
Location: Remote (Worldwide)
Job Details:
The Uzbek Language Specialist will work on AI training tasks involving Uzbek language content. Duties include linguistic review, contextual validation, and enhancement of AI-generated text. The role demands excellent Uzbek proficiency, strong attention to linguistic detail, and the ability to work independently while adhering to project guidelines.
8. Kyrgyz Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
Location: Remote (Worldwide)
Job Details:
The Kyrgyz Language Specialist will assist in developing AI language capabilities by reviewing and refining Kyrgyz datasets. Responsibilities include ensuring grammatical accuracy, semantic clarity, and cultural relevance. Ideal candidates possess native-level Kyrgyz skills, strong comprehension abilities, and experience with language quality assurance or content evaluation.
9. Haitian Creole Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
Location: Remote (Worldwide)
Job Details:
This role supports AI training through high-quality Haitian Creole language review. The specialist will assess AI outputs, correct linguistic issues, and improve contextual understanding. Strong written and spoken Haitian Creole skills, cultural awareness, and the ability to follow structured review processes are essential.
10. Mergers & Acquisitions Attorney – Freelance Project
Location: Remote (Worldwide)
Job Details:
The Mergers & Acquisitions Attorney will provide legal expertise for AI-related and research-driven projects. Responsibilities include reviewing legal documents, analyzing M&A concepts, validating legal accuracy, and contributing expert insights to training datasets. Candidates must hold a law degree, have proven experience in M&A transactions, and demonstrate the ability to work independently on confidential freelance assignments.
11. Telugu Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
12. Lao Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
13. Bosnian Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
14. Cebuano Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
15. Welsh Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
16. Northern Sotho Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
17. Maltese Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
Application Link:
Meridial Marketplace, by Invisible – Careershttps://www.linkedin.com/jobs/search/?f_C=107200907